Do you even know what triggered healing is? It has absolutely nothing to do with evasion.

Void does recieve the damage. Void doesn't 'avoid' anything. Backtrack is coded so that Void heals for the same amount before taking that damage.