me can't be PROtugese beaeacause my german language sux