www.slownik.xt.pl - Księga skrótów dla graczy WarCraft'a

[Blahy Peter]

http://slownik.xt.pl/ - pierwszy (tak obszerny) slownik terminow warcraft mojego autorstwa :P. wejdzcie. propozycje, uwagi mile widziane. jesli macie jakiegos nooba, ktory was ciagle o cos pyta odeslijcie go pod ten adres.
pozdrawiam :)

[cRun]

Bardzo fajne, jestem pod wrazeniem.

ps. Niech jakis wytrawny gracz opisze, co to harrass, bo w slowniku tego hasla brakuje. ;p

[OmegaPL]

gratuluje pomyslu i stworzenia slownika!! Naprawde wspaniala robota. Proponuje linka umiescic gdzies gdzie bylby widoczny dla wszystkich!!! i poponowalbym tez przetlumaczyc na jezyk angielski. Ale to pewnie niech sie juz ktos inny tym zajmie, bo Ty dosc sie napracowales :) Jeszcze raz gratuluje wspanialej roboty :)

[[BoS]Basior]

Nieskromnie chcialem zauwazyc ze Blahy jest Z B0S-a:p.
Gr8 job Blaharo:>
btw czy hasło "abomy" (to chyba te unity umarlakow, te tłuste )da sie wpisac???
ja do piero sie dowiedzialem ostatnio co znaczy to slowo:P

[BoSpEr]

Błahy naprawde dobra robota:] pozdro

[Odolan]

bardzo mi sie podoba :D kilku terminow nie znalem ^^a wlasnie co to harrass ?:P

[MaN-O-WaR]

FFS - for fuck sake (chyba dalej nie musze tlumaczyc ;) )
1m - 1 more
harras - "umilanie" zycia przeciwnikowi herem na poczatku gry ;P
hasu - pomiedzy gosu, a noobem - generalnie gracz doswiadczony, znajacy sie na rzeczy ale nie bedacy w swiatowej czolowce ;P

Jak cos sobie jeszcze przypomne to dam znac ;) Btw gj ^__^

Edit:
Jakis koles chcial wiedziec co oznacza dunno = dont know, i teraz mysle ze jest to jasne jak dobrze schlodzony Leszek :D
Poprawilbym do tego przetlumaczenie terminu macro, gdyz moim zdaniem (i nie tylko) jest to sposob rozbudowy bazy i ulozenia budynkow - to nie ma nic wspolnego z taktyka !!!

[Naddar]

ale chinskie emoty w stylu pokemonow sa bardzo noobowskie i nie radze stosowac innych niz normalne buzki

czyli mam rozumiec ze azjaci to noOby?
dziwne ze kalimdor ownzuje :<

[Blahy Peter]

Originally posted by OmegaPL
Proponuje linka umiescic gdzies gdzie bylby widoczny dla wszystkich!!!


ja jestem otwarty na wszsytkie propozycje :) tylko muslabym sie skontaktowac z webmasterem strony :) btw. jak ktos chce zlinkowac slownik na swojej strone klanowej itp to prosze bardzo (tylko dajcie znac, bo zawsze dobrze wiedziec :P)


Originally posted by OmegaPL

i poponowalbym tez przetlumaczyc na jezyk angielski.


nad tym tez juz sie zastanawaialem, ale kilka hasel wystepuje tylko w j polskim, wiec samo tlumaczenie nie zalatwi sprawy. tak czy inaczej moze sie tym zajme jak znowu bedzie padac przez jakis wakacyjny tydzien :)


Originally posted by [BoS]Basior

btw czy hasło "abomy" (to chyba te unity umarlakow, te tłuste )da sie wpisac???

zastanawialem sie czy wpisywac skroty wszystkich herosow (am, dh, mk, bm itp), jednostek (we, abom, sb itp), map (lt, tm itp) ale doszedlem do wniosku, ze to juz by byla lekka przesada :p ale powiedzcie co o tym sadzicie


Originally posted by MaN-O-WaR


braki...


dzieki za pomoc i sugestie :) dzis wieczorem popoprawiam i pododaje nowe hasla, dzieki :)


Originally posted by Nash czyli mam rozumiec ze azjaci to noOby?


raczej, ze nie lubie pokemonowych buziek :) nie ma to nic wspolnego z graczami. co poradze ze emot w stylu ^_^ mi sie z nimi kojarzy? ;]

ps. dzieki za pochwaly :) teraz to juz sam malo moge zrobic, weic licze na wasza inwencje i pomoc

[Naddar]

zastanawialem sie czy wpisywac skroty wszystkich herosow (am, dh, mk, bm itp), jednostek (we, abom, sb itp), map (lt, tm itp) ale doszedlem do wniosku, ze to juz by byla lekka przesada :p ale powiedzcie co o tym sadzicie

hmm mysle ze to dorby pomysł, ale lepiej to dac do osobnego 'działu'
jesli dasz tam gdzie wszystko to bedzie niezly syf ;/



raczej, ze nie lubie pokemonowych buziek :) nie ma to nic wspolnego z graczami. co poradze ze emot w stylu ^_^ mi sie z nimi kojarzy? ;]

coz ja je uzywam bardzo czesto, i nie mam pojecia co ci sie w nich nie podoba i dlaczego je nazywasz 'pokemonowe' lol

[NerII]

Nash napisał(a)
hmm mysle ze to dorby pomysł, ale lepiej to dac do osobnego 'działu'
jesli dasz tam gdzie wszystko to bedzie niezly syf ;/



coz ja je uzywam bardzo czesto, i nie mam pojecia co ci sie w nich nie podoba i dlaczego je nazywasz 'pokemonowe' lol no prawda na stronce troche burdel jest przydalo by sie wdzialy poukladc

[Blahy Peter]

bo to nie stronka tylko slownik :P widziales w slowniku dzialy? :P jest godzina 2 30 a ja caly czas z aktualizacjami jade :P za godzinke skoncze to dam znac co zmienilem.

[Blahy Peter]

dzis zaktualizowalem slownik do wersji 1.1.

plik ze zmianami znajdziecie tu
http://www.cidernet.pl/~peter/slownik/v/v1.1.txt

prosze zwrocic szegolna uwage na:

hasla abuse i harass (z nimi bylo najwiecej sporow :P)
alternatywny index i dac mi znac ktory jest lepszy - ten zostawie
hasla na dole pliku, ktore czekaja na dodanie (jesli znacie ich opis)

--
tresc pliku v1.1.txt
--

slownik.xt.pl
SLOWNIK TERMINOW WARCRAFT (c) Piotr Peter Błahy [BOS] (on pvpgn)

--
v.1.1 data: 28.07.2005
--
Opis: spora aktualizacja po 2 dniach istnienia wersji 1.0. obecnie slownik posiada 145 hasel.
--


LISTA ZMIAN:


------------------------------------------------------------
dodano hasla:
------------------------------------------------------------

abom - skrot od abomination (zobacz). silna jednostka ud.
abomination.gif
abomination - jednostka armii undead

cl
skrot od clan leader, czyli wodz klanu.

fast nick
zobacz fast acc

ffs
skrot od for fuck sake (po polsku cos w stylu "nosz do k... nedzy" :P)

fn
skrot od fast nick

ftw
skrot od for the win (za zwyciestwo).

hasu
tym mianem okresla sie gracza, ktory juz nie jest noobem, ale tez nie jest gosu (moze nigdy nim nie byc). generalnie gracz doswiadczony, znajacy sie na rzeczy ale nie bedacy w swiatowej czolowce.

lmao
skrot od laughing my ass off. rzadko uzywany zwrot oznaczjacy wlasciwie to samo co lol i rotfl.

n1
skrot, ktory zonacza nice one. uzywany np. po ladnie przeprowadzonej akcji.

rotflmao
skrot od rolling on the floor laughing my ass off - totalna polewa w sumie. kunszt slowotworstwa :P.

ty
skrot od thank you, czyli dziekuje ci.


1m
sktot od one more, czyli jeszcze jeden.



------------------------------------------------------------
poprawiono literowki:
------------------------------------------------------------

cheater - poprawiono literowki i bledy ortograficzne w opisie hasla

exp - poprawiono literowke w opisie hasla

harrash - literowka w hasle: zmieniono na harass

hp - poprawiono literowki w opisie hasla

lager - zmiana hasla i slowa w opisie na lagger.

rt - poprawiono literowki i bledy ortograficzne w opisie hasla

tr - poprawiono literowki i bledy ortograficzne w opisie hasla (szczegolnie slowo "minetach na "minutach" :D)



------------------------------------------------------------
naprawiono bledy:
------------------------------------------------------------

dodano przerwe miedzy hasla creep i cu (nie sa juz w jednym wierszu)



------------------------------------------------------------
zmiany opisow:
------------------------------------------------------------

abuse - opis zmieniony
z:
1. taktyka polegajaca na nekaniu przeciwnika i utrudnianiu mu gry. do tej taktyki doskonale nadaje sie demon hunter z mana burn (zobacz szczegolowy opis tego herosa), blademaster z wind walk (zobacz szczegolowy opis tego herosa) oraz szybkie jednostki latajace, np. wind raiders (zobacz szczegolowy opis tej jednostki
2. dzialania majace na celu ulatwianie sobie gry w niedozwolony sposob (np: ladder abuse - technika polegajaca na tym, ze osoba gra tylko z graczami o nizszym niz swoj lvlu, z graczami silniejszymi discuje, np: loading abuse - osoba discuje zanim zakonczy sie proces ladowania gry itd.).
na:
z angielskiego: naduzywac, znecac sie
2. dzialania majace na celu ulatwianie sobie gry w niedozwolony sposob (np: ladder abuse - technika polegajaca na tym, ze osoba gra tylko z graczami o nizszym niz swoj lvlu, z graczami silniejszymi discuje, np: loading abuse - osoba discuje zanim zakonczy sie proces ladowania gry itd.).


acc - opis zmieniony
z:
skrot od account. mozna sie spotkac takze z forma aka. konto, na ktorym po zalogowaniu gramy, zdobywamy doswiadczenie itp. kazdemu acc przypisujemy niepowtarzalny nick i haslo.
na:
skrot od account. konto, na ktorym po zalogowaniu gramy, zdobywamy doswiadczenie itp. kazdemu acc przypisujemy niepowtarzalny nick i haslo.


aka - opis zmieniony
z:
zobacz acc.
na:
skrot od also known as, czyli takze znany jako. u polakow aka to czesto (blednie) synonim acc.


blizz - opis zmieniony
z:
skrot od blizzard (sniezyca):
1. nazwa firmy, ktora stworzyla serie warcraft i kilka innych porzadnych gier (np. wow, diablo, czy starcraft).
2. skrot od czaru blizzard archmage'a (zobacz szczegolowy opis tego herosa).
na:
skrot od blizzard zamiec (sniezna):
1. nazwa firmy, ktora stworzyla serie warcraft i kilka innych porzadnych gier (np. wow, diablo, czy starcraft).
2. skrot od czaru blizzard archmage'a (zobacz szczegolowy opis tego herosa).


disc - opis zmieniony
z:
1. skrot od disconnect. rozlaczenie z serverem lub hostem.
2. manewr polegajacy na tym, ze w momencie przegrywania gry wyciaga sie wtyczke polaczenia z internetem (lub w inny sposob zrywa sie polaczenie). gra sie konczy i wynik nie ma wplywu na statystki graczy (lost i win nie zostaje zaliczony). discer (tak nazywa sie ten, ktory discuje :P) jest bardzo nielubiany ;]. wykrycie disca najczesciej konczy sie banem.
na:
1. skrot od disconnect. rozlaczenie z serverem lub hostem.
2. manewr polegajacy na tym, ze w momencie przegrywania gry wyciaga sie wtyczke polaczenia z internetem (lub w inny sposob zrywa sie polaczenie). gra sie konczy i wynik nie ma wplywu na statystki graczy (lost i win nie zostaje zaliczony). discer (tak nazywa sie ten, ktory discuje :P) jest bardzo nielubiany ;]. wykrycie disca na nieoficjalnych serverach (takich jak eurobattle.net) najczesciej konczy sie banem.


dota - opis zmieniony
z:
skrot od ???. najpopularniejsza gra cg. 2 druzyny po 4-6 zawodnikow walcza miedzy soba. kazdy gracz wybiera (jesli host zdecyduje sie na gre ap - all pick) heroesa, ktorym bedzie walczyl cala gre, lub zostaje on mu przydzielony losowo (ar - all random). dota odznacza sie bardzo duza grywalnoscia oraz dlugim czasem rozgrywki :). odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com. tam tez znajdziesz najnowsza wersje mapy.
na:
skrot od Defend of the Ancients. najpopularniejsza gra cg. 2 druzyny po 4-6 zawodnikow walcza miedzy soba. kazdy gracz wybiera (jesli host zdecyduje sie na gre ap - all pick) heroesa, ktorym bedzie walczyl cala gre, lub zostaje on mu przydzielony losowo (ar - all random). dota odznacza sie bardzo duza grywalnoscia oraz dlugim czasem rozgrywki :). odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com. tam tez znajdziesz najnowsza wersje mapy.


dunno - opis zmieniony
z:
???
na:
skrot od don't know (do not know), czyli poprostu nie wiem.


fast acc - opis zmieniony
z:
konto, ktore gracze tworza na szybko i graja z innymi graczami czesto udajac noobow.
na:
konto, ktore gracze tworza na szybko i graja z innymi graczami czesto udajac noobow. czesto takie konta sa tworzone, aby akcje podejmowane przez gracza nie byly utozsamiane z jego glownym kontem


harass - opis zmieniony
z:
???
na:
z angielskiego nekac, przesladowac.
taktyka polegajaca na nekaniu przeciwnika i utrudnianiu mu gry szczegownie we wczesnym jej etapie, np. poprzez atakowanie pojedynczych robotnikow, niszczenie budujacych sie budynkow itp.. do tej taktyki doskonale nadaje sie demon hunter z mana burn (zobacz), blademaster z wind walk (zobacz) oraz szybkie jednostki latajace, np. wind raiders (zobacz)
blademaster.gif
windwalk.gif
blademaster z czarem wind walk - dobry hero do taktyki harass


lol - opis zmieniony
z:
z angielskiego laughing at loud lub lot of laugh - kupa smiechu (synonim - rotfl).
na:
z angielskiego laughing out loud - smiac sie glosno lub lot of laugh - kupa smiechu (synonim - rotfl).


macro - opis zmieniony
z:
zdolnosc do rozbudowy bazy, zarzadzanie budynkami, wiedza taktyczna, itp. uzupelnieniem macro jest micro.
na:
sposob rozbudowy bazy i ulozenia budynkow. uzupelnieniem macro jest micro.


mh - opis zmieniony
z:
skrot od map hack. program, ktory umozliwia podglad calej mapy (obszarow ktore obejmuje fog of war). udowodnienie uzycia takiego programu czesto konczy sie banem. tutaj mozesz sciagnac mh.
na:
skrot od map hack. program, ktory umozliwia podglad dzialan przeciwnika w trakce gry. udowodnienie uzycia takiego programu czesto konczy sie banem. tutaj mozesz sciagnac mh.


roc - opis zmieniony
z:
skrot od reign of chaos. taki jest podtytul 3 czesci warcrafta (polska nazwa to narodziny chaosu).
na:
skrot od reign of chaos. taki jest podtytul 3 czesci warcrafta (polska nazwa to rzady chaosu).
rotfl - opis zmieniony
z:
skrot od zwrotu rolling on the floor (nie jestem pewien). oznacza smiech (synonim - lol). forma ta zostala juz prawie calkowicie wyparta przez krotszy lol.
na:
skrot od zwrotu rolling on the floor laughing (tarzac sie ze smiechu po podlodze). oznacza smiech (synonim - lol). forma ta zostala juz prawie calkowicie wyparta przez krotszy lol.


tt - opis zmieniony
z:
emotikon wyrazajacy placz. moze byc zapisywany tez jako T_T, albo TT... ale chinskie emoty w stylu pokemonow sa bardzo noobowskie i nie radze stosowac innych niz normalne buzki :P
na:
emotikon wyrazajacy placz, smutek. moze byc zapisywany tez jako T_T, albo TT.



------------------------------------------------------------
+:
------------------------------------------------------------

pomniejsze usprawnienia kodu html

dodano alternatywny index hasel. zdecydujcie ktory jest wygodniejszy i bardziej przejrzysty



------------------------------------------------------------
do dodania:
------------------------------------------------------------



aff
uber
nuke
ulti
push
FUBAR
n1

skróty nazw herosów
skroty nazyw skilli

[Kiel]

FAQ dla noobkow i pomoc dla nawet lepszych graczy swietnie zrobione i do tego bardzo przejrzyste good work :]

[Naddar]

a moze tez zrobic wersje ENGLISH ;q?

[OmegaPL]

juz o tym pisalem, ale trzeba by znalezc kogos kto zna angielksi i komu by sie chcialo :D

[DarkRaziel]

Czego to ludzie nie wymyślą!!!!!!!!!!:p A tak pozatym to fajna sprawa ten słownik.jak bede miał czas to sie głebiej zagłebie w nim.

[kijciwoko]

Ja bym się jeszcze o macro pokłócił...

Macro to skrót od macromanagement:


Macromanagement (computer gaming)
From Wikipedia, the free encyclopedia.

The term macromanagement (in this context, often abbreviated to simply macro) is used in strategy computer games to describe a facet of gameplay.
In turn-based games, macromanagement is a style of play where the player manages the overall strategy of the game, such as the overall economy or armed forces. In real-time games, macromanagement refers to a player's management of the overall game or the management of large groups of units rather than individual ones, whether those units are involved in resource-gathering or combat.
Macromanagement is contrasted with micromanagement.

[Odolan]

kosmo zakladasz znowu kolejne aka na forum :D

[adek]

fajna sprawa ten slowniczek....nie ma co ^^

[Bednar]

jeszcze sie uzywa , z czym sie czesto spotkalem

ool - out of life

oom - out of mana

dunno wyraza sie jeszcze przez dk , idk = i dont know

wth - what the hell

ww- wind walk (spacer po wietrze)

i MA£A uwaga , dote gra sie 3-5 gracze w druzynie a nie 6 :P

acha i jeszcze :

nerf, omgwtfbbq, owned,pwned, n1,b4,gtg,

jak sobie przypomne to napisze :P

[Bednar]

afaik - as far as i know
omw - on my way
atm - at the moment
k - ok
y- yes
rgr - roger that
gtfo - get the fuck out
amap - as much as possible
asap - as soon as posible ( fe : i need my bkb asap:P)
iirc - if i remember correctly
fo - fuck off
ias - incresed attack speed

wiecej na chwile obecna nie pamietam :P

[Blahy Peter]

dzis zaktualizowalem slownik do wersji 1.2.

plik ze zmianami znajdziecie tu
http://www.cidernet.pl/~peter/slownik/v/v1.2.txt


--
tresc pliku v1.2.txt
--


slownik.xt.pl
SLOWNIK TERMINOW WARCRAFT (c) Piotr Peter Błahy [BOS] (on pvpgn)

--
v.1.2 data: 07.08.2005
--
Opis: po 9 dniach istnienia wersji 1.1 nadszedl czas na aktualizacje slownika do wersji 1.2. dodano 50 nowych hasel (w tym skroty wszsytkich wystepujacych w grze herosow), wiele z nich poprawiono, usunieto kilka bledow. obecnie slownik posiada 195 hasel.
--


LISTA ZMIAN:


------------------------------------------------------------
dodano hasla:
------------------------------------------------------------

aa
skrót od anti air - jednostka nadająca się doskonale do zwalczania jednostek latających np. siege engine z ulepszeniem barrage.
siegeengine.gif
barrage.gif
siege engine z ulepszeniem salwa jako przyklad jednostki anti air

afaik
skrot od as far as i know. w wolnym tlumaczeniu: o ile wiem.

am
skrot od archmage - arcymag - human hero (zobacz).

amap
skrot od as much as possible, czyli tak duzo jak to tylko mozliwe.

asap
skrot od as soon as posible, czyli tak szybko jak to tylko mozliwe.

atm
skrot od at the moment, czyli w tym momencie.

bind
uzywanie wlasnych skrotow klawiszowych zamiast domyslnych. przykladowy bind mozesz znalezc w: ...\Warcraft III\CustomKeysSample.txt. zmieniajac nazwe pliku na customkeys.txt i zaznaczajac odpowiednia opcje w grze mozna uzywac skrotow wczesniej zapisanych wlasnie w tym pliku. dobry bind (uzywa klawiszy w kwadracie qrvz)mozesz sciagnac tu: customkeys.txt.

bm
1. skrot od beastmaster - wladca zwierzat - neutralny hero (zobacz).
2. skrot od blademaster - mistrz ostrzy - orc hero (zobacz).
3. skrot od blood mage - mag krwii - human hero (zobacz).

chobo
nie tak dosadny synonim slowa noob.

dh
skrot od demon hunter - lowca demonow - night elves hero (zobacz).

dk
1. zobacz idk.
2. skrot od death knight - rycerz smierci - undead hero (zobacz).

dr
skrot od dark ranger - mroczna luczniczka - neutral hero (zobacz).

fe
skrot od for example, czyli na przyklad.

fl
skrot od firelord - wladca plomieni - neutral hero (zobacz).

fo
skrot od fuck off, czyli spierdalaj (odczep sie ).

fs
skrot od far seer - wrozbita - orc hero (zobacz).

ga
skrot od goblin alchemist - ??? - neutral hero (zobacz).

gt
skrot od goblin tinker - mechanik - neutral hero (zobacz).

gtfo
skrot od get the fuck out, czyli wyp......aj .

ias
skrot od incresed attack speed, czyli zwiekszona szybkosc ataku.

idk
skrot od i dont know, czyli ja nie wiem. samo dk to dont know, czyli nie wiem.

iirc
skrot od if i remember correctly, czyli o ile dobrze pamietam.

kotg
skrot od keeper of the grove - straznik gaju (zobacz).

mk
skrot od mountain king - krol gory - human hero (zobacz).

mu
skrot od matchup, czyli mecz, rozgrywka.

naga
zobacz nsw.

newbie
nieobrazliwe okreslenie gracza niedoswiadczonego, poczatkujacego. zobacz takze noob.

nigger
obrazliwie czarnuch.

nuke
wyraz moze byc uzyty w kontekscie: tripple hero nuke, czyli wybranie np. licha, death knighta i dread lorda, a nastepnie uzywanie ich czarow ofensywnych na danej jednostce (najczęściej na bohaterze) w celu gwałtownego lub ostatecznego zmniejszenia wartości punktów życia.

nsw
skrot od naga sea witch - morska wiedzma - neutral hero (zobacz).

omw
skrot od on my way. w doslownym tlumaczeniu na mojej drodze, w wolnym tlumaczeniu: juz to robie.

ool
skrot od out of life. w wolnym tlumaczeniu: malo zycia, koniec zycia.

oom
skrot od out of mana. w wolnym tlumaczeniu: malo many, koniec many.

pal
skrot od Paladin - palladyn - human hero (zobacz).

panda
zobacz pb.

pb
skrot od Pandaren Brewmaster - Pandereński Miodowar - neutral hero (zobacz).

pl
skrot od pit lord - wladca odchlani - neutral hero (zobacz).

potm
skrot od priestess of the moon - kapłanka księżyca - night elves hero (zobacz).

psv
skrot od passive - pasywny. odnosi sie to do umiejetnosci nazywanych pasywnymi (nie trzeba ich aktywowac, nie zuzywaja many i dzialaja caly czas, np. umiejetnosc barrage jednostki siege engine).

rax
skrot od barracks - baraki - budynek ludzi do budowy jednostek: footman, shooter i knight. potocznie o odpowiednim budynku u kazdej z ras.
rax.gif
rax i portrety jednostek, ktore mozna w nich wyprodukowac

rgr
skrot od roger, czyli zrozumialem, przyjalem.

scout
zwiad, czyli wysylanie najczesciej szybkich jednostek w rozne czesci mapy aby miec lepsza orientacje w poczynaniach przeciwnika. najczesciej pierwszy scout wykonuje sie juz na samym poczatku gry workerem, aby zlokalizowac baze przeciwnika. scout mozna wykonywac takze budynkami, np. scout farm, czyli farma umieszczona poza baza.

sh
skrot od shadow hunter - lowca cieni - orc hero (zobacz).

tc
skrot od tauren chieftain - wodz taurenow - orc hero (zobacz).

tinker
zobacz gt.

uber
slowo pochodzenia niemieckiego: über - ponad. wystepuje np w wyrazach: pozytywnie: ubergosu, albo negatywnie: ubershit.

ulti
skrot od ultimate skill - umiejętność ostateczna. mozna ja wybrac gdy hero osiagnie 6 lvl. ulti w odroznieniu od pozostalych czarow herosow jest najczesciej bardziej potezny, drozszy i ma wiekszy cooldown. przykladem ulti moze byc avatar mountain kinga (zobacz).
mountainking.gif
avatar.gif
Mountain king i przyklad ulti: czar avatar

ums
skrót od use map settings - jest to mapa z specjalnie ustawionymi wyzwalaczami, modelami itp. co powoduje, iż zasady gry na tej mapie są oryginalne i zupełnie odmienne od typowych. Przykłady umsów to Footman Frenzy, DotA, Hero Siege, Maul itp.

wth
skrot od what the hell. w wolnym tlumaczeniu: co do diabla?

y
skrot od yes, czyli tak.



------------------------------------------------------------
poprawiono literowki:
------------------------------------------------------------

tp - poprawiono literowke w opisie pod obrazkiem



------------------------------------------------------------
naprawiono bledy:
------------------------------------------------------------

[Blahy Peter]

cd...






------------------------------------------------------------
zmiany opisow:
------------------------------------------------------------

at - opis zmieniony
z:
kolejny tryb rozgrywki ladderowej. jest to gra 2v2, 3v3 z ustalonymi wczesniej sojusznikami.
na:
kolejny tryb rozgrywki ladderowej. jest to gra 2v2, 3v3 i wiecej z ustalonymi wczesniej sojusznikami.


cg - opis zmieniony
z:
skrot od custom game. jest to rozgrywka nie liczaca sie do laddera. tutaj gracz ustala mapy, przeciwnikow itp. najpopularniejsze gry w cg to roznego rodzaje tower defense, dota (odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com) oraz footmen frenzy (odwiedz oficjalna strone poradnika ff - nohunters.com/guides/frenzy).
cg.jpg
gry cg moga byc bardzo zroznicowane. sa dobra odskocznia od standardowych gier ladderowych
na:
skrot od custom game. jest to opcja umożliwiająca tworzenie wieloosobowych rozgrywek, których wyniki nie liczą się do statystyk, w których można ustalić różne opcje gry bądź skorzystać z nietypowych map, jak umsy (np. roznego rodzaju tower defense, dota (odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com) czy footmen frenzy (odwiedz oficjalna strone poradnika ff - nohunters.com/guides/frenzy).
cg.jpg
gry cg moga byc bardzo zroznicowane. sa dobra odskocznia od standardowych gier ladderowych


cl - opis zmieniony
z:
skrot od clan leader, czyli wodz klanu.
na:
1. skrot od clan leader, czyli wodz klanu.
2. skrot od crypt lord - wladca podziemi - undead hero (zobacz).



dl - opiz zmieniony
z:
skrot od download. oznacza pobieranie. zwrot "no dl" w grach cg oznacza, ze gracze nieposiadajacy mapy nie sa mile widziani i najprawdopodobniej zostana wyrzuceni z gry.
na:
1. skrot od download. oznacza pobieranie. zwrot "no dl" w grach cg oznacza, ze gracze nieposiadajacy mapy nie sa mile widziani i najprawdopodobniej zostana wyrzuceni z gry.
2. skrot od dread lord - upiorny władca - undead hero (zobacz).


dota - opis zmieniony
z:
skrot od Defend of the Ancients. najpopularniejsza gra cg. 2 druzyny po 4-6 zawodnikow walcza miedzy soba. kazdy gracz wybiera (jesli host zdecyduje sie na gre ap - all pick) heroesa, ktorym bedzie walczyl cala gre, lub zostaje on mu przydzielony losowo (ar - all random). dota odznacza sie bardzo duza grywalnoscia oraz dlugim czasem rozgrywki . odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com. tam tez znajdziesz najnowsza wersje mapy.
na:
skrot od Defend of the Ancients. najpopularniejsza gra cg. 2 druzyny po 3-5 zawodnikow walcza miedzy soba. kazdy gracz wybiera (jesli host zdecyduje sie na gre ap - all pick) heroesa, ktorym bedzie walczyl cala gre, lub zostaje on mu przydzielony losowo (ar - all random). dota odznacza sie bardzo duza grywalnoscia oraz dlugim czasem rozgrywki . odwiedz oficjalna strone doty - dota-allstars.com. tam tez znajdziesz najnowsza wersje mapy.


ff - opis zmieniony
z:
skrot od footmen frenzy. jest to typ mapy przeznaczony do gry cg dla 4-12 graczy. gra stala sie bardzo popularna. jesli chcesz dowiedziec sie czegos wiecej zapraszam na strone tworcy: nohunters.com lub bezposrednio na strone oficjalnego kompedium wiedzy o ff: nohunters.com/guides/frenzy.
na:
1. skrot od focused fire (ogien skupiony). jest to umyślne skupienie ataków wielu jednostek na jednej jednostce wroga np. aby szybko dobić jakąś ciężko ranną jednostkę lub bohatera. najlepiej do tego celu nadaja sie jednostki strzelajace
2. skrot od footmen frenzy. jest to typ mapy przeznaczony do gry cg dla 4-12 graczy. gra stala sie bardzo popularna. jesli chcesz dowiedziec sie czegos wiecej zapraszam na strone tworcy: nohunters.com lub bezposrednio na strone oficjalnego kompedium wiedzy o ff: nohunters.com/guides/frenzy.


hasu - opis zmieniony
z:
tym mianem okresla sie gracza, ktory juz nie jest noobem, ale tez nie jest gosu (moze nigdy nim nie byc). generalnie gracz doswiadczony, znajacy sie na rzeczy ale nie bedacy w swiatowej czolowce.
na:
tym mianem okresla sie gracza slabszego, lecz juz troche zaznajomionego z gra. okreslenie to jest podobne,ale nie tak dosadne jak noob.


rt - opis zmieniony
z:
skrot od random team. w pg jest mozliwosc gry 2v2 lub 3v3 wlasnie w trybie rt. oznacza to, ze twoi sprzymierzency oraz wrogowie beda przydzieleni w sposob losowy i dostosowany do tojego poziomu doswiadczenia. jest to inny tryb gry druzynowej w odroznieniu od at gdzie sam wybierasz sobie team partnera.
na:
skrot od random team. w pg jest mozliwosc gry 2v2, 3v3 lub wiecej wlasnie w trybie rt. oznacza to, ze twoi sprzymierzency oraz wrogowie beda przydzieleni w sposob losowy i dostosowany do tojego poziomu doswiadczenia. jest to inny tryb gry druzynowej w odroznieniu od at gdzie sam wybierasz sobie team partnera.


w8 - opis zmieniony
z:
popularny tylko w jezyku polskim zwrot oznaczajacy czekaj.
na:
popularny zwrot oznaczajacy czekaj.



------------------------------------------------------------
+:
------------------------------------------------------------

pomniejsze usprawnienia kodu html

usunieto stary index, pozostawiono alternatywny. powiedzcie co o tym sadzicie.

zmieniono text stopki



------------------------------------------------------------
do dodania:
------------------------------------------------------------

aff

push
ja bym tłumaczyl jako "ofensywa", push - pchnięcie. można powiedzieć, pchanie wojska w przeciwnika, uderzanie go swoimi jednostkami

FUBAR

DH (drop hack)

nc - no comment

[Bednar]

jeszcze te mozesz, jesli chcesz , bo sa bardzo czesto uzywane w cg (dota <3)

nerf, omgwtfbbq, owned,pwned, n1,b4,gtg,

omgwtfbbq :
This entire acronym came from warcraft/starcraft players who came across the korean word, BBa Q (which koreans use to pronounce F**k You).
Oh my god what the fuck BBa You! The barbeque is bullshti!

gtg - Got to go - najczesciej uzywany zrwot przez QUITTER'ów

b4 - before - przed

n1 - nice one

owned/pwned -

Total and undeniable dominance of a person, group of people or situation as to make them/it akin to ones bitch.

[Naddar]

wth - what the hell

moze tez oznaczac
what the heck

xd

[DarkRaziel]

będą jeszcze jakieś uaktualnienia w tym słowniku????

[Blahy Peter]

troche spozniony post, ale beda (tzn byly i beda napewno jeszcze tez, ale ostatnio mam malo czasu :P)

[Lizz4rD]

aluzja co do

ftw: for to win
nn: no need
kek: czesto uzywane slowo przez graczy wowa grajcych w w3 znacyz lol :p

wiecej mi sie myslec niechce gl hf z projektem

[Raphau]

nie widze tu słowa "lamer"

[Zygi]

hmmm

y = yes ale także y=why...

Zajebista sprawa, ale nie grając PG w sumie nieprzydatne, a reszte możesz się po prostu spytać w grze ;) tak czy inaczej gj =]

[War_Chef]

Czy adresu tego słownika nie ma harpoon na swoim profilu na bNecie ?? ;P

[t0m3k]

10x = thx;
10q = ty;
mofu = motherfucker

Czesto uzywa sie tez skrotow do okreslania map (tr, tm, lt) =))

[TyfonNE]

a powiedzcie mi co to znaczy"h" albo "hh" spotkalem sie tym z 3 razy i albo ktos pomylil literki z k i kk albo to jakies nowe symbole...

[MaN-O-WaR]

hh = haha :)

[o_O]

albo headhunter :P:

[Red-System]

a moze tez zrobic wersje ENGLISH ;q?
po co wersja english?? ta po poplsku jest dobra i wymagala nie lada wysilku :D

[BLUE_SYSTEM]

dodaj jeszcze ws :) czyli wez spierdalaj

[Harpoon]

Czy adresu tego słownika nie ma harpoon na swoim profilu na bNecie ?? ;P

ke ?

no raczej nie... niemniej jednak przydala by sie jakas fajna oprawa graficzna ;)

[Red-System]

po co mogl to zrobic w notatniku tez by bylo good :D

[Lukas_]

Wlaściwie to w czym to bylo robione:) ? Front Page?

[Korozja]

Hmm jedno nie wiem - co to sa gumbasy? :p

[Cypeq]

angielska wersja to nie tak duzo roboty :P
przy tym co juz zrobil blahy ( brawo :D )wystarczy tylko pare podpunktow przetlumaczyc ...

[help3]

Mam pytanko co to znaczy słowo "units? "
cały czas ktoś copś takiego do mnie pisze i ja nie bardzo wiem o co chodzi może mi to ktoś tu wyjaśnić

Dzięki

[Naddar]

units oznacza jednostki
wystarczy slownik jezyka angielskiego -.-

[Blahy Peter]

Dlugo nie zajmowalem sie slownikiem... przypomnialem sobie o nim niedawno i bylem mile zaskoczony. zapomniany przezemnie projekt jest dalej bardzo popularny :) zdecydowalem sie na mala aktualizacje.
liste zmian znajdziecie tutaj: http://members.lycos.co.uk/peterblahy/forum/viewtopic.php?t=15
Zapraszam na http://slownik.xt.pl , do komentowania i udzielania dalszych porad :)

[Lukas_]

Super! GJ:)
Ten slownik jest naprawde przydatny:)

[Mikus [PL]]

fajne spoko :D

[MaN-O-WaR]

Blahy sup nigga ? :D
Sorka ze sie wtracam ale znowu obczailem blad merytoryczny w Twoim slowniku :p

debuff
Antonim buff. W przeciwieństwie do czaru wzmacniającego debuff to czar o działaniu osłabiającym jednostki przeciwnika.Otoz Debuff to nic innego jak czar ktory zrzuca buffa na jednostke wroga przewaznie (jak ktos jest napsem to na swoja rzuca od czasu do czasu ^.^ ). Przykladem tego jest chociazby rzucenie shamkiem purge`a na jednostke huma z innerem chociazby. "Czar o działaniu osłabiającym jednostki przeciwnika" to nic innego jak nerf ;)
To by bylo na tyle - dalej mi sie nie chce czytac - moze innym razem, poki co ide priva jakiegos w dotke pyknac ^.^

[Grumer]

Mam pytanie co oznacza slowo Altara ?? Jest to pewnie jakis budynek ale niewiem jaki ;/

[Harpoon]

tam gdzie heroesow robisz, zwykle sie go na poczatku buduje

[chriss.88]

Dobry słownik jestem początkujący i dopiero zapoznaje się ze znaczeniami tych skrótów także bardzo mi się przydaje.:D

[Blahy Peter]

Po dluuugiej przerwie zabieram sie powoli do aktualizacji slownika. piszcie swoje propozycje nowych hasel, poprawek itp. to co zostalo juz napisane napewno uwzglednie :)

[firez-tm]

proponuje wykreslic imbe bo jej niema :P dodac supermena jako dh chyba ze juz jest

[LincolnBurrows]

bg = bad game, nie mylic z Bułgarią, która ma ten sam skrót dwuliterowy

cc = creep counter; forma strategii w grach zespołowych, zazwyczaj w 2vs2, creepowanie w oczekiwaniu na atak przeciwnika z zamiarem odparcia go i skontrowania

dh = disc hack / disc hacker

wp = well played

ale mozolna praca, podziwiam cię, bo wymiękłem po przeczytaniu 30 haseł (bez wyjaśnień)

[blunt]

YES, ENGLISH PLEASE

[BLUE_SYSTEM]

YES, ENGLISH PLEASE

Yes ban please :)

btw swietny slownik :)

[[bGm]d0NiCzk4]

super slownik, swietna robota

[Tomaszok]

nie ma słowa casters !!!!!! co to znaczy

[Harpoon]

cast - rzucać, ciskać

wiec castrers - rzucający, a ogólnie to chodzi o spell casterow czyli rzucajacyc czary. jeśli grasz np. humem to zwykle chodzi o priestow, czarki etc.. (poprawic jesli sie myle).

[_Tyler_]

no to sie troskze dowiedzialem , Gj [;

[Fana]

fajne tylko trzeba po angielsku zrobic

[EjPii]

....

[Remikx]

strona nie działa...:((...a raczej słownik....a ja początkujący jestem i przydałby mi się spis tych skrótów na początek...

[Blahy Peter]

Juz dziala. byly male problemy (dalej sa z serwerem), ale stronka przez alias slownik.xt.pl na zastepczym serwerku siedzi. pozdrawiam